理事長コラム

5月5日は、こどもの日でした。

 

いま、「こども」の表記を「こども」とされることが増えているようです。

 

以前は、「子供」と表記されることが多かったようです。

 

「供」という漢字には、もともと、「お供（付き従う人）」、「供物（ささげもの）」といった意味があり、「従属的」「付属的」というニュアンスが含まれます。

 

そのため、「子供」という表記は、「子どもが大人に従う存在」という印象を与えるのではないかと考えられるようになりました。

 

2023年に発足された、こども家庭庁は「こども」と表記しました。

 

これは、若者や支援が必要な人、多様な背景を持つ人など、年齢に関わらず、すべての子どもを包み込む表現にするためであったり

 

「こどもまんなか社会」と表されるように、こども自身を主役として、大人から見た呼び方ではなく、当事者目線を重視する姿勢を表しているそうです。

 

「児童の権利に関する条約」の礎を築いた、コルチャック先生は、

『こどもはだんだんと人間になるのではなく、すでに人間である』と記されました。

 

※写真は、令和8年度こどもまんなか児童福祉週間の標語に選ばれた、香川県の山下旭陽さん（6歳）のことばです。